My Dear – 静如萤,却比鸣蝉,情更切。

My Dear – 静如萤,却比鸣蝉,情更切。

七月 1, 2020 480个字数 106次阅读 0条评论 ❤+5

心梦是你,推诿是你,
怅惘是你,执念是你。
呐,全是你。

I’ve seen my dear
我与挚爱相遇
I know him
我认识他
He’s been here
他就在这里
Can’t you feel his atmosphere
你难道感受不到他的气息吗
Can’t you tell
你无法发觉吗
Can’t you see
难道你看不出来吗
How I’m wearing his feel
我就这样感受着他的气息将我包裹
His wind blows through me
他是一阵风 拂过我的心
I have written his name
我虔诚写下他的名字
In the window of saints
在圣人的窗前
Can’t you see his colours that I paint
你难道看不见我为他着上的斑斓色彩吗
I’ve seen my dear
我与挚爱相遇
Even if not every year
即使并非每年都相见
Still he’s the gate in here
但每次经过相遇的那道门我总会想起他
Sophie Zelmani – My Dear

© 2020「 熊 · 文 」—— 好「 文 」共赏,以「 文 」会友