Moon River – 梦见Tiffany

Moon River – 梦见Tiffany

五月 19, 2019 554个字数 365次阅读 0条评论 ❤+1

一个人的美丽,并不是容颜,而是所有经历过的往事,
在心中留下伤痕又褪去,令人坚强而安谧。
所以,优雅并不是训练出来的,而是一种阅历。
淡然并不是伪装出来的,而是一种沉淀。
从某种意义上来说,人永远都不会老,
老去的只是容颜,时间会让一颗灵魂,变得越来越动人。

Audrey Hepburn – Moon River
Moon river, wider than a mile
月亮河,宽不过一里
I’m crossing you in style some day
来日优雅地见到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦,织梦人,那碎心人
Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way
无论你到哪里,我都陪着你
Two drifters, off to see the world
两个漂流者,去畅游世界
There’s such a lot of world to see
世界丰富多彩
We’re after the same rainbow’s end,
我们在彩虹的尽头
waiting ’round the bend
凝望着彼岸
My huckleberry friend,
我的老朋友
Moon River, and me
月亮河,和我

© 2020「 熊 · 文 」—— 好「 文 」共赏,以「 文 」会友